濒科委办公室在网站上传了十几年来的附录中文版，方便大家分析比较，但这不足以解释很多久远的列入历史。说实在话，除了对中文翻译做特定对照和回顾外，我们也很少翻阅旧版的附录文件。
核实物种在公约的列入情况和历史，应以CITES官方发布的CITES物种清单为准。物种清单反映了公约的科学委员会（动物委员会和植物委员会）建议，以及缔约方大会决策所导致的一系列物种列入情况的变动，包括附录修订的结果、标准命名的确立、分布区信息以及其他同物异名和俗名等。
2005年，联合国环境规划署的世界保护监测中心（UNEP-WCMC）在CITES公约的要求下完成物种清单的上线，并负责后续数据库更新。checklist.cites.org
在解释名单数据库使用前，首先要提醒大家的是，受制于公约的经费预算和语言战略，公约目前的工作语言只有英文、西班牙文和法文。公约已列入超过三万七千个物种，其中绝大多数分布在遥远国家的物种还缺乏中文描述。为方便更多中文用户使用，国家濒科委正在与国家濒管办协作，逐步推进附录物种中文译名的覆盖范围，届时也会提供给公约秘书处和UNEP-WCMC，请他们提供物种清单的中文查询界面，并适时建立中文节点。
以俗称小太阳鹦鹉为例 ▉
图左显示英文检索工具提供的百科界面
通过中文搜索引擎检索“小太阳鹦鹉+学名”，你可以查到一些中文在线百科标注“太阳锥尾鹦鹉”的学名为Aratinga solstitialis。拷贝这一串拉丁文字，粘贴到CITES物种清单数据库的检索条中，就可以得到如下信息。
点击词条，还可以看到一个隐藏线，显示show history，即显示历史。
依次点击+号和A，可以看到两个小弹窗如下：
显示在1981年，鹦形目所有种的列入不包括虎皮鹦鹉Melopsittacus undulatus、鸡尾鹦鹉Nymphicus hollandicus和红领绿鹦鹉Psittacula krameri，在2005年桃脸牡丹鹦鹉Agapornis roseicollis也被从附录中删除。
点击“See reservations to CITES listings”还可以展开一个隐藏条，显示LI和CH对附录II的保留。
在1981年，瑞士和列支敦士登两个国家对鹦形目列入提出保留涉及到该物种，他们分别在1987年撤销或修改了保留，目前这两个国家对该物种不保留。
这个查询结果显示，太阳锥尾鹦鹉Aratinga solstitialis属脊索动物门鸟纲鹦形目鹦鹉科，目前列在公约附录II，野外种群分布在巴西、法属圭亚那、圭亚那、苏里南、委内瑞拉等国家和地区。这个物种在1981年6月6日，随着鹦形目PSITTACIFORMES所有种一同列入CITES公约附录，目前没有国家对其提出保留。
CITES物种清单在线数据库的所有信息都可公开获取。UNEP-WCMC还在物种清单数据库的基础上开发了另一个多边环境公约（MEA）所列物种的数据库，物种加（Species +），提供了包括CITES公约附录，迁徙物种公约CMS名录，以及欧盟野生动植物贸易条例的列入情况，信息更为详细丰富，我们将在未来介绍这个数据库的使用。
微信扫一扫 关注 国家濒科委 公众号
